By default when a Zope Image object is represented as a string it formats itself as a nice img tag (complete with width, height, and alt attributes).
So for example in a page template (assuming you have a folder named "pics" with an image named "some_image"), something like this:
<span tal:replace="structure here/pics/some_image">an image</span>
would output something like this:
<img src="http://localhost.localdomain:8080/test/pics/some_image" alt="Image Title" title="Image Title" height="384" width="512" border="0" />
In DTML, this would give the same result:
<dtml-var expr="pics.some_image">
|